You can edit messages by pressing the Edit button within the message header. This is especially useful for updating the status of a To-Do without having to send a message to yourself.

After you've edited a message, you can either save your changes or create a copy of the message, which is a great way to add information to the conversation without modifying the original!